totop button
Заказать требы Заказ треб Оставить пожертвование на восстановление храма Поможем вместе Личный кабинет Кабинет
Логотип Подворье Сумароково
Московская область,
Рузский городской округ,
д. Сумароково, д. 50
Подворье История подворьяХрамы подворьяНастоятельКонтакты
Расписание богослужений Поможем вместе Наша продукция
Подворье История подворьяХрамы подворьяНастоятельКонтакты
Расписание богослужений Поможем вместе Наша продукция
Полезное Молитвослов Блог Вопросы настоятелю

Что такое Церковнославянский язык?

Церковнославянский язык (—) — Это древний славянский язык, используемый в богослужении и религиозной литературе православных церквей.

Подробно о термине "Церковнославянский язык"

Церковнославянский язык — язык богослужения в Русской православной церкви и ряде других славянских православных церквей. Он сформировался на основе старославянского языка и используется преимущественно в религиозных текстах: богослужебных книгах, молитвах, песнопениях. На протяжении веков язык претерпевал изменения в разных регионах, в результате чего сложились различные изводы (редакции) — например, русский, болгарский, сербский. Несмотря на развитие национальных литературных языков, церковнославянский до сих пор остаётся языком православного богослужения.

История возникновения термина "Церковнославянский язык"

Церковнославянский язык восходит к старославянскому — первому литературному языку славян, созданному в IX веке святыми Кириллом и Мефодием для перевода богослужебных текстов с греческого. Братья разработали славянскую азбуку (глаголицу, а затем на её основе — кириллицу) и перевели ключевые христианские книги. По мере распространения христианства среди славян язык адаптировался к местным наречиям, формируя региональные изводы. На Руси церковнославянский стал языком церкви и книжности с крещения в 988 году и оказал значительное влияние на развитие древнерусского литературного языка.

Связанные термины

Старославянский язык — основа церковнославянского; именно из него был взят исходный материал для формирования языка богослужений. Извод (церковнославянский) — региональная редакция церковнославянского языка, отражающая местные языковые особенности (например, русский извод, болгарский извод). Богослужебные книги — тексты, которые написаны на церковнославянском языке и используются во время церковных служб (Псалтирь, Часослов, Октоих и др.). Православное богослужение — религиозный обряд, в рамках которого используется церковнославянский язык для чтения молитв, песнопений и священных текстов.

Цитаты из других источников

Что такое "Церковнославянский язык"?

Это древний славянский язык, используемый в богослужении и религиозной литературе православных церквей. 

Arrow icon