• Главная
• Словарь православной веры
• Трапеза

Что такое Трапеза?

Трапеза (греч. τράπεζα) — Это приём пищи, а также стол для приёма пищи; в религиозном контексте — совместное принятие пищи в монастыре или во время церковных мероприятий.

Подробно о термине "Трапеза"

Термин «трапеза» имеет два основных значения. В бытовом смысле он обозначает приём пищи (обед, ужин и т. д.) либо стол, за которым едят. В церковно‑религиозном контексте трапеза — это, во‑первых, специально отведённое помещение в монастыре для приёма пищи (монастырская трапеза), во‑вторых, сам процесс совместного принятия пищи монахами, часто сопровождающийся чтением духовных текстов. В христианской традиции трапеза может нести и символический смысл, ассоциируясь с библейскими сценами совместных трапез, в т. ч. с Тайной вечерей.

История возникновения термина "Трапеза"

Слово «трапеза» пришло в русский язык из греческого (τράπεζα), где оно означало «стол» или «банк» (в античности столы использовались и для денежных операций). В церковнославянском языке термин закрепился в значении «приём пищи», особенно в монастырском обиходе. Со временем слово приобрело возвышенный, отчасти сакральный оттенок, отличающий его от нейтральных «обед» или «ужин».

Связанные термины

• Тайная вечеря — евангельское событие, последняя совместная трапеза Иисуса Христа с учениками; служит прообразом Евхаристии.
• Евхаристия — христианское таинство, во время которого верующие причащаются хлебом и вином; по смыслу связана с совместным принятием пищи как знаком единства.
• Монастырь — религиозная община монахов или монахинь; в монастырях трапеза является частью распорядка дня и имеет духовное измерение.
• Трапезная — помещение в монастыре или при храме, предназначенное для совместного приёма пищи.

Цитаты из других источников

«И когда они ели, Иисус взял хлеб и, благословив, преломил и, раздавая ученикам, сказал: приимите, ядите: сие есть Тело Моё. И, взяв чашу и благодарив, подал им и сказал: пейте из неё все» (Мф. 26:26–27, описание Тайной вечери).

В монастырских уставах (напр., уставе прп. Феодора Студита) подробно регламентируется порядок трапезы как части духовной жизни братии: время, состав блюд, чтение во время еды и т. д.