totop button
Заказать требы Заказ треб Оставить пожертвование на восстановление храма Поможем вместе Личный кабинет Кабинет
Логотип Подворье Сумароково
Московская область,
Рузский городской округ,
д. Сумароково, д. 50
Подворье История подворьяХрамы подворьяНастоятельКонтакты
Расписание богослужений Поможем вместе Наша продукция
Подворье История подворьяХрамы подворьяНастоятельКонтакты
Расписание богослужений Поможем вместе Наша продукция
Полезное Молитвослов Блог Вопросы настоятелю

Что такое Сподоби, Господи?

Сподоби, Господи — Это молитвенное обращение к Богу с просьбой удостоить чего‑либо, даровать возможность или благодать.

Подробно о термине "Сподоби, Господи"

Фраза «Сподоби, Господи» — распространённое выражение в православном богослужении и личной молитве. Она используется, чтобы попросить Бога дать силы, мудрость, благодать или возможность совершить что‑либо во славу Божию, либо удостоить человека какого‑либо духовного дара или опыта (например, достойно причаститься, пройти испытание, исполнить заповеди). По смыслу близка к просьбам «даруй», «помоги», «благослови».

История возникновения термина "Сподоби, Господи"

Слово «сподобить» имеет церковнославянские корни и означает «удостоить», «дать возможность», «даровать». Оно образовано от слова «подобие» в значении «соответствие», «достоинство» и несёт оттенок того, что человек не сам достигает чего‑то, а получает это как дар свыше. Фраза прочно вошла в православную молитвенную традицию и встречается в богослужебных книгах (требнике, часослове, молитвослове) с древнейших времён.

Связанные термины

Молитва — обращение человека к Богу или святым; фраза «Сподоби, Господи» является частью молитвенного текста.

Благодать — дар Божий, подаваемый человеку по милости Бога, без каких‑либо заслуг; просьба «сподобить» подразумевает испрашивание именно благодати.

Богослужение — совокупность установленных Церковью молитв, песнопений и обрядов; фраза встречается в различных богослужебных текстах (например, в вечерних и утренних молитвах, в чине Причащения).

Цитаты из других источников

  • «Сподоби, Господи, в вечер сей без греха сохранитися нам» (из вечерних молитв).
  • «Сподоби, Господи, без греха сохранитися нам днесь» (из утренних молитв).
  • «Сподоби, Господи, в день сей без греха сохранитися нам» (молитвы на сон грядущим).
Что такое "Сподоби, Господи"?

Это молитвенное обращение к Богу с просьбой удостоить чего‑либо, даровать возможность или благодать. 

Arrow icon