• Главная
• Словарь православной веры
• Обетование

Что такое Обетование?

Обетование (от слова «обет», язык — русский) — Это обещание, данное Богом человеку, или обязательство, принятое человеком перед Богом; в религиозном контексте чаще всего обозначает божественное обещание благ или исполнения каких‑либо условий в отношении людей или отдельных личностей.

Подробно о термине "Обетование"

В христианстве обетование — это торжественное обещание Бога, зафиксированное в Священном Писании, которое касается спасения, благословений, исполнения духовных и земных нужд верующих. Чаще всего обетования связаны с исполнением Божьих планов относительно человечества, народа Израиля, отдельных праведников. В более широком смысле термин также может обозначать обет — обещание, данное человеком Богу (например, обет безбрачия, обет поста и т. д.), но в богословской традиции основное значение — именно божественное обещание. Обетования могут иметь как индивидуальный, так и коллективный характер, быть условными (зависящими от соблюдения заповедей) или безусловными.

История возникновения термина "Обетование"

Слово «обетование» образовано от русского слова «обет» (обязательство, клятвенное обещание) с добавлением суффикса, подчёркивающего значение самого обещания. В церковнославянском языке слово «обѣтъ» имело близкое значение — клятвенное обещание, данное Богу. Термин прочно вошёл в религиозный лексикон, особенно в контексте библейских текстов, где речь идёт о Божьих обещаниях Аврааму, Давиду и всему народу Израиля. В библейских переводах на русский язык термин передаёт греческое слово ἐπαγγελία (epangelia) и еврейское הבטחה (havtacha), обозначающие обещание, данное с авторитетом и обязательством его исполнить.

Связанные термины

• Обет — обещание, данное человеком Богу или Церкви (например, монашеский обет); связан с обетованием как обратная сторона: если обетование — это обещание Бога, то обет — обещание человека.
• Завет — договор или союз между Богом и человеком (например, Ветхий Завет, Новый Завет); обетования часто являются частью завета, раскрывая содержание Божьих обещаний.
• Благословение — дар или благо, даруемое Богом; многие обетования содержат в себе обещание благословения.
• Пророчество — предсказание, исходящее от Бога через пророка; иногда пророчества содержат обетования или раскрывают их исполнение.

Цитаты из других источников

«И сказал: Мною клянусь, говорит Господь, что, так как ты сделал сие дело, и не пожалел сына твоего, единственного твоего, то Я благословляю тебя и, благословляя, благословлю тебя и умножу семя твоё, как звёзды небесные и как песок на берегу моря; и овладеет семя твоё городами врагов своих; и благословятся в семени твоём все народы земли за то, что ты послушался гласа Моего» (Быт. 22:16–18).

«Ибо так говорит Господь Саваоф: ещё раз, и это будет скоро, Я потрясу небо и землю, море и сушу, и потрясу все народы, и придёт Желаемый всеми народами, и наполню дом сей славою, говорит Господь Саваоф. Слава сего последнего храма будет больше, нежели прежнего, говорит Господь Саваоф; и на месте сём Я дам мир, говорит Господь Саваоф» (Агг. 2:6–9).

«Верен Призывающий вас, Который и сотворит сие» (1 Фес. 5:24).