totop button
Заказать требы Заказ треб Оставить пожертвование на восстановление храма Поможем вместе Личный кабинет Кабинет
Логотип Подворье Сумароково
Московская область,
Рузский городской округ,
д. Сумароково, д. 50
Подворье История подворьяХрамы подворьяНастоятельКонтакты
Расписание богослужений Поможем вместе Наша продукция
Подворье История подворьяХрамы подворьяНастоятельКонтакты
Расписание богослужений Поможем вместе Наша продукция
Полезное Молитвослов Блог Вопросы настоятелю

Что такое Иордань?

Иордань (от названия реки Иордан (др.-евр. יַרְדֵן)) — Это место на водоёме, специально подготовленное для совершения обряда освящения воды в праздник Крещения Господня (Богоявления), а также сама освящённая вода.

Подробно о термине "Иордань"

Иордань — это прорубь, обычно крестообразной формы, которую вырубают во льду на реках или других водоёмах к празднику Крещения Господня (19 января по новому стилю). В ней совершается обряд освящения воды — великое водоосвящение. Термин также может обозначать саму освящённую в этот день воду. Традиция связана с воспоминанием о крещении Иисуса Христа в реке Иордан от Иоанна Предтечи. Освящение воды в иордани — важная часть богослужебной практики Русской православной церкви и некоторых других православных церквей.

История возникновения термина "Иордань"

Термин «иордань» возник в русской церковной традиции как обозначение места освящения воды, отсылающее к реке Иордан — месту крещения Иисуса Христа. Слово образовано от названия реки (др.-евр. יַרְדֵן, Yarden), которое, в свою очередь, может восходить к семитскому корню, означающему «спускаться», «течь вниз». В русском языке термин закрепился для обозначения проруби на Крещение и связан с развитием богослужебных традиций на Руси после принятия христианства.

Связанные термины

Крещение Господне (Богоявление) — праздник, в который совершается освящение воды в иордани, посвящён воспоминанию крещения Иисуса Христа в реке Иордан.

Великое водоосвящение — особый чин освящения воды, который совершается в Крещенский сочельник и в сам день Крещения Господня, в т. ч. в иордани.

Река Иордан — место крещения Иисуса Христа, в память о котором и возникла традиция создания иордани.

Иоанн Предтеча — пророк, крестивший Иисуса Христа в реке Иордан, событие, воспоминаемое в праздник Крещения.

Цитаты из других источников

Мф. 3:13–17 — описание крещения Иисуса Христа в реке Иордан: «Тогда приходит Иисус из Галилеи на Иордан к Иоанну — креститься от него… И, крестившись, Иисус тотчас вышел из воды; и се, отверзлись Ему небеса, и увидел [Иоанн] Духа Божия, Который сходил, как голубь, и ниспускался на Него».

Мк. 1:9–11 — свидетельство о крещении в Иордане: «И было в те дни, пришёл Иисус из Назарета Галилейского и крестился в Иордане от Иоанна».

Ин. 1:29–34 — указание на событие крещения в Иордане и свидетельство Иоанна Предтечи о Христе.

Что такое "Иордань"?

Это место на водоёме, специально подготовленное для совершения обряда освящения воды в праздник Крещения Господня (Богоявления), а также сама освящённая вода. 

Arrow icon