• Главная
• Словарь православной веры
• Господь

Что такое Господь?

Господь (др.-рус. «господь», восходит к праславянскому *gospodb) — Это одно из наименований Бога в христианстве, обозначающее Его верховную власть и господство над всем сущим.

Подробно о термине "Господь"

В религиозном контексте термин «Господь» используется как уважительное именование Бога, подчёркивающее Его статус верховного Владыки, Творца мира и Правителя вселенной. В христианстве это наименование применяется преимущественно по отношению к Богу Отцу и Иисусу Христу (например, «Господь Иисус Христос»). В Ветхом Завете еврейское имя Бога «Адонай» (אֲדֹנָי‎) обычно переводится на русский язык как «Господь».

История возникновения термина "Господь"

Слово «Господь» имеет древнеславянские корни (*gospodb) и изначально могло обозначать хозяина, господина, властелина. В религиозном значении оно закрепилось как перевод еврейского «Адонай» в библейских текстах. При переводе Ветхого Завета на греческий язык (Септуагинта) «Адонай» передавалось как Κύριος (Кириос — «Господин», «Владыка»), что впоследствии повлияло на славянское «Господь».

Связанные термины

Бог — общее наименование Высшего Сущего, Творца мира; «Господь» — одно из Его имён, акцентирующее аспект владычества. Адонай — еврейское слово, соответствующее русскому «Господь», использовалось иудеями как замена непроизносимого имени Бога (Яхве/Иегова). Яхве (Иегова) — личное имя Бога в Ветхом Завете, которое благоговейно заменяли словом «Адонай» («Господь»). Христос — в христианстве Господь Иисус Христос, Сын Божий.

Цитаты из других источников

«Господь, Господь, Бог человеколюбивый и милосердый, долготерпеливый и многомилостивый и истинный» (Исх. 34:6).

«Господь царствует: да трепещут народы! Он восседает на Херувимах: да движется земля!» (Пс. 98:1).

«Ибо Господь есть Бог великий и Царь великий над всеми богами» (Пс. 94:3).

«Сказав это, Он вознёсся на глазах у них, и облако взяло Его из вида их. И когда они смотрели на небо, во время восхождения Его, вдруг предстали им два мужа в белой одежде и сказали: мужи Галилейские! что вы стоите и смотрите на небо? Сей Иисус, вознёсшийся от вас на небо, придёт таким же образом, как вы видели Его восходящим на небо» (Деян. 1:9–11).