• Главная
• Словарь православной веры
• Евхологий, Евхологион

Что такое Евхологий, Евхологион?

Евхологий, Евхологион (греч. Εὐχολόγιον) — Это богослужебная книга в православной традиции, содержащая молитвы и чинопоследования для различных церковных таинств и обрядов.

Подробно о термине "Евхологий, Евхологион"

Евхологий (Евхологион) — сборник молитв и богослужебных чинопоследований, используемых священнослужителями в ходе совершения таинств и иных церковных обрядов. В книге содержатся тексты для крещения, миропомазания, венчания, покаяния (исповеди), елеосвящения (соборования), а также для различных треб (молебнов, отпеваний и т. д.) и повседневных богослужений. Книга ориентирована преимущественно на духовенство, поскольку включает указания по совершению обрядов. В разные исторические периоды и в разных поместных церквях состав и объём евхологиев могли различаться.

История возникновения термина "Евхологий, Евхологион"

Термин происходит от древнегреческого Εὐχολόγιον (евхологион), что буквально означает «сборник молитв» (от εὐχή — «молитва» и λόγος — «слово, собрание»). Книга сложилась в византийской традиции как основной сборник молитв для священнослужителей. На Руси она стала известна в средневековый период через южнославянские и византийские переводы; в русской практике получила также название «Требник». Со временем появились различные редакции и адаптации, учитывающие местные богослужебные обычаи.

Связанные термины

Требник — в русской церковной традиции аналог евхология; в широком смысле термины часто считают синонимами, хотя «требник» обычно подчёркивает акцент на частных требах и таинствах, совершаемых вне регулярного суточного круга богослужений.

Чинопоследование — порядок совершения того или иного богослужения или обряда; евхологий содержит множество таких чинопоследований с сопровождающими молитвами.

Таинства — священнодействия, для которых в евхологии приводятся соответствующие молитвы и указания (крещение, миропомазание, Евхаристия, покаяние, венчание, елеосвящение, священство).