totop button
Заказать требы Заказ треб Оставить пожертвование на восстановление храма Поможем вместе Личный кабинет Кабинет
Логотип Подворье Сумароково
Московская область,
Рузский городской округ,
д. Сумароково, д. 50
Подворье История подворьяХрамы подворьяНастоятельКонтакты
Расписание богослужений Поможем вместе Наша продукция
Подворье История подворьяХрамы подворьяНастоятельКонтакты
Расписание богослужений Поможем вместе Наша продукция
Полезное Молитвослов Блог Вопросы настоятелю

Радоница

Радоница

Иногда привычные церковные дни мы воспринимаем лишь как традицию — не задумываясь о их глубоком смысле. Радоница именно такой день: многие знают, что нужно помянуть усопших, но не все понимают, почему он наполнен не только памятью, но и радостью. Сегодня мы вместе откроем для себя его подлинный смысл и почувствуем, как даже память о ушедших может быть освещена светом Воскресения Христова.

Иеромонах Сергий (Филиппов)
Автор статьи

В жизни каждого человека наступают дни, когда сердце особенно остро вспоминает тех, кого уже нет рядом. Но Церковь не оставляет нас наедине с этой скорбью — она освещает её светом надежды и пасхальной радости. Именно таким днём является Радоница — особое время молитвенного поминовения усопших, соединённое с вестью о Воскресении Христовом.

После светлых дней Пасхи, наполненных ликованием и торжеством жизни над смертью, приходит момент, когда мы словно делимся этой радостью с нашими усопшими близкими. Не случайно и само название праздника происходит от слова «радость». Это не день безысходной печали, но день тихого, глубокого утешения.

Радоница — день тихой пасхальной радости о усопших

Когда совершается Радоница и в чем ее смысл

В дни Светлой седмицы вся жизнь Церкви наполнена единой пасхальной радостью, поэтому заупокойные богослужения в это время не совершаются. Лишь на девятый день после Пасхи верующие вновь приходят в храм, чтобы помянуть усопших — уже не с чувством скорби, а с тихой надеждой Воскресения.Радоница совершается во вторник второй седмицы после Пасхи. Этот день является переходящим: его дата меняется каждый год. В этом году Радоница приходится на 21 апреля.

Смысл Радоницы — в соединении памяти об усопших с радостью о Воскресении Христовом. Это день, когда Церковь призывает нас не просто скорбеть о разлуке, а принести нашим близким главную весть христианской веры: Христос победил смерть. Мы молимся об усопших не как о тех, кто исчез, но как о живых в Боге. И потому наша молитва наполнена не отчаянием, а надеждой — на милость Божию, на прощение грехов и на жизнь вечную.

Радоница напоминает нам, что любовь не прекращается даже после смерти. Мы уже не можем быть рядом с нашими близкими так, как прежде, но можем продолжать заботиться о них самым важным образом — через молитву. И в этом — особая глубина этого дня: разделяя пасхальную радость с усопшими, мы свидетельствуем, что в Боге нет мёртвых, но все живы, и что смерть не имеет последнего слова.

Истоки и древность этой традиции

Радоница — день тихой пасхальной радости о усопших Этюд к картине Радоница. Поминки на деревенском кладбище, 1868 год, Ф.Шурпин

Радоница не имеет одной точной даты установления, как это бывает с некоторыми церковными праздниками. Её корни уходят в глубокую древность — к первым векам христианства.

Уже в ранней Церкви существовал благочестивый обычай после Пасхи особым образом поминать усопших, разделяя с ними радость о Воскресении Христовом. Об этом свидетельствует древняя церковная практика молитвы за усопших, которая с самого начала была неотъемлемой частью христианской жизни. Так, святитель Иоанн Златоуст говорит о великой пользе молитв за умерших, утверждая, что любовь к ним продолжается и после их отшествия.

Со временем эта традиция получила своё особое оформление в церковном уставе. На Руси Радоница укоренилась примерно с XI–XII веков, после Крещения Руси, и стала днём общего церковного поминовения усопших. При этом она органично соединила в себе и народную память о предках, и главное — евангельскую весть о победе жизни над смертью.

Так постепенно и сложился этот особый день — не траурный, а исполненный тихой духовной радости.

Богослужение Радоницы: как Церковь молится о усопших

Радоница — день тихой пасхальной радости о усопших

Понимание смысла Радоницы особенно глубоко раскрывается в самом богослужении этого дня. Церковь учит нас не только помнить, но прежде всего — молиться.

Утром совершается Божественная литургия, в которой ещё звучит пасхальная радость. Это важно: мы приносим молитву об усопших, опираясь на победу Христа над смертью. Верующие подают записки с именами, и во время проскомидии священник вынимает частицы из просфор за каждого поминаемого. Затем они погружаются в Чашу с молитвой о прощении грехов — как знак милости Божией к усопшим. После литургии совершается панихида — заупокойное богослужение, но и оно в этот день наполнено особым светом. В молитвах звучит прошение о даровании усопшим покоя «в месте светле, в месте злачне, в месте покойне», где нет ни болезни, ни печали, ни воздыхания. В этот день мы не просто вспоминаем усопших, а  по-настоящему включаем их в нашу молитву, соединяясь с ними в единой надежде на жизнь вечную. 

Ознакомиться с актуальным расписанием богослужений в храмах подворья можно на нашем сайте Сумароково мп в разделе “Расписание богослужений” или по ссылке.

Как правильно проводить этот день

Радоница — день тихой пасхальной радости о усопших

Важно помнить “Помянуть = помолиться”, поэтому этот день следует начинать с молитвы в храме. Именно участие в литургии и панихиде — главное дело этого дня. Ни одно внешнее проявление памяти не может заменить искреннего прошения к Богу о прощении грехов усопших и даровании им Царствия Небесного. Если в этот день у Вас не получается посетить храм, Вы можете подать требы на поминовение на нашем сайте Сумароково мп в разделе Требы (далее выбрать “Поминовение на Радоницу”) или по ссылке.

После богослужения принято посещать кладбище. Но и здесь важно помнить: мы приходим не просто «навестить», а помолиться. Хорошо и на кладбище прочитать краткую молитву, помянуть по именам, перекреститься, зажечь лампаду или свечу.

Радоница — день тихой пасхальной радости о усопших

Ниже в статье мы приведём молитвы, которые можно читать на Радоницу — в храме, дома или у могил близких, — чтобы с любовью и надеждой помянуть тех, кто отошёл ко Господу.

Важно сказать и о том, что в этот день иногда можно увидеть, как на кладбищах устраивают застолья. Однако Церковь не благословляет подобных обычаев. Радоница — это не время земных угощений, а день духовной связи, молитвы и тишины сердца. Намного важнее в этот день проявить любовь через добрые дела: проявить внимание, поддержать тех, кто нуждается, подать милостыню во имя усопших. Такие поступки, соединённые с искренней молитвой, становятся подлинным выражением нашей заботы о близких — тем духовным даром, который мы можем принести им с любовью и надеждой.

Слава Богу, и сегодня у каждого из нас есть возможность участвовать в делах милосердия. При Вашей поддержке подворье регулярно помогает семьям, пожилым людям и нашим воинам-защитникам. И каждый может стать частью этого общего дела любви — присоединиться к любому из социальных проектов на сайте Сумароково.мп в разделе «Поможем вместе» или перейдя по ссылке Сумароково мп.

Пасхальная радость, которая сильнее смерти

Радоница — день тихой пасхальной радости о усопших

Особенность Радоницы в том, что она соединяет в себе, казалось бы, несовместимое: память о смерти и радость о Воскресении. Но именно в этом — глубина христианской веры. Мы не просто вспоминаем усопших — мы приносим им благую весть: Христос воскрес! И вместе с этим свидетельствуем, что любовь не прекращается даже за пределами земной жизни. 

Святые отцы говорили, что молитва за усопших — это проявление нашей любви к ним. Мы уже не можем помочь им земными делами, но можем поддержать их молитвой, милостыней, добрыми делами во имя их памяти. О том, как важна память об ушедших и молитвенное отношение к ним, говорили не только святые отцы, но и многие великие русские писатели и мыслители. В их творчестве часто звучит тихое осознание вечности, уважение к памяти предков и понимание того, что любовь не прекращается со смертью. Через слово и размышление они также свидетельствовали: память о близких — это не просто человеческое чувство, но глубокая духовная связь, которая сохраняется и во времени, и за его пределами.

«И пусть у гробового входам
Младая будет жизнь играть,
И равнодушная природа
Красою вечною сиять…»
— Александр Пушкин
Радоница — день тихой пасхальной радости о усопших

О чем стоит задуматься в этот день

Радоница — это не только память о других, но и напоминание каждому из нас о собственной жизни. О том, как важно прожить её с Богом, в покаянии, любви и милосердии. В этот день особенно ясно ощущается, что Церковь — это единое тело, в котором живые и усопшие соединены в молитве и надежде на жизнь вечную. Пусть же Радоница станет для нас не просто традицией, а живым переживанием этой связи — тихим разговором сердца, обращённого к Богу, и светлой встречей с теми, кого мы продолжаем любить.

Так, шаг за шагом, через участие в богослужении, через тихую память и сердечное обращение к Богу, мы подходим к самому главному делу этого дня — личной молитве. В храме мы молимся вместе со всей Церковью, но и дома, и на кладбище каждый из нас может продолжить эту молитву — просто, искренне, от всего сердца. Ведь Господь слышит не только церковное пение, но и тихий шёпот души.

Поэтому далее мы приведём молитвы, которые можно читать на Радоницу — в храме, дома или у могил близких, — чтобы с любовью и надеждой помянуть тех, кто отошёл ко Господу.

Молитвы

Радоница — день тихой пасхальной радости о усопших

Упокой, Господи, души усопших раб Твоих: родителей моих, сродников, благодетелей (имена их) и всех православных христиан, и прости им вся согрешения вольная и невольная, и даруй им Царствие Небесное.

Краткий чин литии, совершаемой мирянином дома и на кладбище

Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас (читается трижды с крестным знамением и поясным поклоном).

Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Пресвята́я Тро́ице, поми́луй нас; Го́споди, очи́сти грехи́ на́ша; Влады́ко, прости́ беззако́ния на́ша; Святы́й, посети́ и исцели́ не́мощи на́ша, и́мене Твоего́ ра́ди.

Го́споди, поми́луй (трижды). Слава, и ныне:

О́тче наш, Иже еси́ на небесе́х, да святится имя Твое́, да прии́дет Ца́рствие Твое́, да бу́дет во́ля Твоя́, я́ко на небеси́ и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги на́ша, я́коже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но изба́ви нас от лука́ваго.

Го́споди Иису́се Христе́ Бо́же наш, поми́луй нас. Ами́нь.

Молитва родителей за усопших детей

Господи Иису́се Христе́, Боже наш, Владыко живота́ и смерти, Утешителю скорбя́щих! С сокрушенным и умиленным сердцем прибегаю к Тебе и молюся Ти: помяни, Господи, во Ца́рствии Твое́м усопшаго раба́ Твоего́ ча́до мое (имя) и сотвори ему ве́чную па́мять.

Ты, Владыко живота и смерти, даровал еси мне ча́до сие, Твое́й же благо́й и прему́дрой во́ле изволися и отъяти е у мене.

Буди благословенно имя Твое́, Господи.

Молю́ Тя, Судие не́ба и земли́, безконе́чною любовию Твое́ю к нам, грешным, прости́ усо́пшему чаду моему́ вся согреше́ния его́, во́льная и не во́льная, яже сло́вом, яже де́лом, яже ведением и не ведением.

Прости́, Милостиве, и наша роди́тельская согрешения, да не пребудут они́ на чадех наших: вем, яко множицею согрешихом пред Тобо́ю, множицею не соблюдохом, не сотворихом, якоже запове́дал еси нам.

А ще же усо́пшее ча́до на́ше, нашея или своея ради вины́, бяше в житии сем, работая ми́ру и пло́ти своея и не паче Тебе , Господу и Богу своему́; аще возлюби прелести мира сего́, а не паче сло́во Твое́ и за́поведи Твоя, аще предавшеся сластем жите́йским, а не па́че сокрушению о гресех свои́х и в невоздержа́нии бде́ние, пост и молитву забве́нию предавше, — молю́ Тя усе́рдно, прости, пре благий Отче, ча́ду моему́ вся таковая прегрешения его́, прости́ и ослаби, аще и ино зло́е сотвори́ в житии́ сем, Христе Иисусе!

Ты воскресил еси дщерь Иаира по ве́ре и молитве отца́ ея.

Ты исцели́л еси дщерь жены́-хананеянки по ве́ре и проше́нию матери ея: услыши убо и молитву мою , не презри и моле́ния моего о ча́де мое́м.

Прости, Господи, прости́ вся согреше́ния его и, прости́в и очистив душу его́, изми му́ки ве́чныя и всели ю со все́ми святыми Твоими, от ве́ка благоугодившими Тебе, идеже несть болезнь, ни печа́ль, ни воздыхание, но жизнь безконе́чная: яко несть человек, иже жив бу́дет и не согреши́т. Ты Един еси кроме всякаго греха́: да егда имаши судити мирови, услы́шит ча́до мое́ превожделенный глас Твой: приидите, благословеннии Отца́ Моего́, и насле́дуйте уготованное вам Ца́рствие от сложения мира.

Яко Ты еси Оте́ц ми́лостей и щедро́т, Ты живот и воскрешение на́ше, и Тебе славу возсылаем со Отце́м и Святы́м Ду́хом ны́не, и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Канон за усопших

Чтение канона в первое время помогает принять уход близкого и при этом продолжать с помощью молитвы заботиться и проявлять свою любовь к нему. Далее представлен канон, который читается за одного умершего человека, поэтому так и называется «за единоумершего»:

Канон за единоумершего (об усопшем)

Моли́твами святы́х оте́ц на́ших, Го́споди Иису́се Христе́ Бо́же наш, поми́луй нас. Ами́нь. Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас (читается трижды, с крестным знамением и поясным поклоном). Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Пресвята́я Тро́ице, поми́луй нас; Го́споди, очи́сти грехи́ на́ша; Влады́ко, прости́ беззако́ния на́ша; Святы́й, посети́ и исцели́ не́мощи на́ша, и́мене Твоего́ ра́ди. Го́споди, поми́луй (трижды). Слава, и ныне: О́тче наш, Иже еси́ на небесе́х, да святится имя Твое́, да прии́дет Ца́рствие Твое́, да бу́дет во́ля Твоя́, я́ко на небеси́ и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги на́ша, я́коже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но изба́ви нас от лука́ваго.

Го́споди, поми́луй (12 раз). Слава, и ныне: Прииди́те, поклони́мся Царе́ви на́шему Бо́гу (поклон) Прииди́те, поклони́мся и припаде́м Христу́, Царе́ви на́шему Бо́гу (поклон) Прииди́те, поклони́мся и припаде́м Самому Христу́, Царе́ви и Бо́гу на́шему (поклон)

Псалом 90

Живы́й в по́мощи Вы́шняго, в кро́ве Бо́га небе́снаго водвори́тся. Рече́т Го́сподеви: засту́пник мой еси́ и прибе́жище мое́, Бог мой, и упова́ю на Него́. Я́ко Той изба́вит тя от се́ти ло́вчи, и от словесе́ мяте́жна, плещма́ Свои́ма осени́т тя, и под криле́ Его́ наде́ешися, ору́жием обы́дет тя и́стина Его́. Не убои́шися от стра́ха нощна́го, от стрелы́ летя́щия во дни, от ве́щи во тьме преходя́щия, от сря́ща и бе́са полу́деннаго. Паде́т от страны́ твое́й ты́сяща, и тьма одесну́ю тебе́, к тебе́ же не прибли́жится, оба́че очи́ма твои́ма смо́триши и воздая́ние гре́шников у́зриши. Я́ко Ты, Го́споди, упова́ние мое́; Вы́шняго положи́л еси́ прибе́жище твое́. Не прии́дет к тебе́ зло, и ра́на не прибли́жится телеси́ твоему́, я́ко А́нгелом Свои́м запове́сть о тебе́, сохрани́ти тя во всех путе́х твои́х. На рука́х во́змут тя, да не когда́ преткне́ши о ка́мень но́гу твою́; на а́спида и васили́ска насту́пиши, и попере́ши льва и зми́я. Я́ко на Мя упова́, и изба́влю и; покры́ю и, я́ко позна́ и́мя Мое́. Воззове́т ко Мне, и услы́шу его́, с ним есмь в ско́рби, изму́ его́ и просла́влю его́, долгото́ю дней испо́лню его́ и явлю́ ему́ спасе́ние Мое́.

Слава, и ныне: Аллилу́ия, аллилу́ия, аллилу́ия, сла́ва Тебе́, Бо́же (трижды).

Го́споди, поми́луй (трижды)

Тропарь, глас 8-й

Глубино́ю му́дрости человеколю́бно вся стро́яй и поле́зное всем подава́яй, еди́не Соде́телю, упоко́й, Го́споди, ду́шу раба́ Твоего́ (рабы́ Твоея́): на Тя бо упова́ние возложи́ (возложи́ша), Творца́ и Зижди́теля и Бо́га на́шего.

Слава, и ныне: Богородичен: Тебе́ и сте́ну, и приста́нище и́мамы, и моли́твенницу благоприя́тну к Бо́гу, Его́же родила́ еси́, Богоро́дице безневе́стная, ве́рных спасе́ние.

Псалом 50

Поми́луй мя, Бо́же, по вели́цей ми́лости Твое́й, и по мно́жеству щедро́т Твои́х очи́сти беззако́ние мое́. Наипа́че омы́й мя от беззако́ния мое́го, и от греха́ мое́го очи́сти мя. Я́ко беззако́ние мое́ аз зна́ю, и грех мой предо мно́ю есть вы́ну. Тебе́ еди́ному согреши́х и лука́вое пред Тобо́ю сотвори́х, я́ко да оправди́шися во словесе́х Твои́х и победи́ши, внегда́ суди́ти Ти. Се бо, в беззако́ниих зача́т есмь, и во гресе́х роди́ мя ма́ти моя́. Се бо, и́стину возлюби́л еси́, безве́стная и та́йная прему́дрости Твоея́ яви́л ми еси́. Окропи́ши мя иссо́пом, и очи́щуся, омы́еши мя, и па́че сне́га убелю́ся. Слу́ху мое́му да́си ра́дость и весе́лие, возра́дуются ко́сти смире́нныя. Отврати́ лице́ Твое́ от грех мои́х, и вся беззако́ния моя́ очи́сти. Се́рдце чи́сто сози́жди во мне, Бо́же, и дух прав обнови́ во утро́бе мое́й. Не отве́ржи мене́ от лица́ Твоего́, и Ду́ха Твоего́ Свята́го не отыми́ от мене́. Возда́ждь ми ра́дость спасе́ния Твоего́ и Ду́хом влады́чним утверди́ мя. Научу́ беззако́нныя путе́м Твои́м, и нечести́вии к Тебе́ обратя́тся. Изба́ви мя от крове́й, Бо́же, Бо́же спасе́ния мое́го, возра́дуется язы́к мой пра́вде Твое́й. Го́споди, устне́ мои́ отве́рзеши, и уста́ моя́ возвестя́т хвалу́ Твою́. Я́ко а́ще бы восхоте́л еси́ же́ртвы, дал бых у́бо, всесожже́ния не благоволи́ши. Же́ртва Бо́гу дух сокруше́н, се́рдце сокруше́нно и смире́нно Бог не уничижи́т. Ублажи́, Го́споди, благоволе́нием Твои́м Сио́на, и да сози́ждутся сте́ны Иерусали́мския. Тогда́ благоволи́ши же́ртву пра́вды, возноше́ние и всесожега́емая, тогда́ возложа́т на олта́рь Твой тельцы́.

Канон, глас 8-й

Песнь 1

Ирмос: Во́ду проше́д, я́ко су́шу, и еги́петскаго зла избежа́в, изра́ильтянин вопия́ше Изба́вителю и Бо́гу на́шему пои́м. Припев: Поко́й, Го́споди, ду́шу усо́пшаго раба́ Твоего́. Отве́рз уста́ моя́, Спа́се, сло́во ми пода́ждь моли́тися, Милосе́рде, о преста́вленнем рабе́ Твое́м, (имя), да поко́иши ду́шу его, Влады́ко.

Поко́й, Го́споди, ду́шу усо́пшаго раба́ Твоего́. Мертв быв пло́тию, Спа́се, и во гро́бе положе́н с ме́ртвыми, ду́шу раба́ Твоего́ поко́й в ме́сте зла́чне, я́ко милосе́рд. Слава: Моле́бный глас мой услы́ши, Бо́же Триипоста́сне, и учини́ ду́шу преста́вленнаго в не́дрех Авраа́млих, Изба́вителю. И ныне: Ты, Пречи́стая Богоро́дице, Его́же без и́скуса му́жеска заче́нши родила́ еси́, моли́ Сы́на Твоего́ пода́ти поко́й рабу́ Твоему́ преста́вленному, (имя).

Песнь 3

Ирмос: Небе́снаго кру́га Верхотво́рче, Го́споди, и Це́ркве Зижди́телю, Ты мене́ утверди́ в любви́ Твое́й, жела́ний кра́ю, ве́рных утвержде́ние, Еди́не Человеколю́бче. Поко́й, Го́споди, ду́шу усо́пшаго раба́ Твоего́. В ме́сте зла́чне, в ме́сте поко́йне, иде́же ли́цы святы́х веселя́тся, ду́шу раба́ Твоего́ преста́вленнаго поко́й, Христе́, Еди́не Ми́лостиве. Поко́й, Го́споди, ду́шу усо́пшаго раба́ Твоего́.

Иде́же ли́цы святы́х, та́мо вчини́, Влады́ко, послужи́вшаго Тебе́ всем се́рдцем и воздви́гшаго и́го Твое́ на ра́мо свое́, я́ко Еди́н Влады́ка живота́ и сме́рти. Слава: Небе́сный Отче Вседержи́телю, и Сы́не Единоро́дный, и Ду́ше Святы́й Исхо́дный, пре́зри уме́ршаго согреше́ния, и в Це́ркви пе́рвенец всели́ его́, сла́вити Тя со все́ми уго́ждшими Тебе́. И ныне: Яко Ма́ти Свята́я Пресвята́го Бо́га, Влады́чице вся́ческих, Мари́е Богоро́дице, со все́ми святы́ми Сего́ моли́ ду́шу поко́ити раба́ Твоего́ в Небе́сных селе́ниих. Го́споди, поми́луй (трижды).

Седален, глас 5-й

Поко́й, Спа́се наш, с пр́аведными раба́ Твоего́, и сего́ всели́ во дворы Твоя́, я́коже есть пи́сано, презира́я, я́ко благ, прегреше́ния его́ во́льная и нево́льная, и вся я́же в ве́дении и не в ве́дении, Человеколю́бче.

Слава, и ныне: Богородичен: От Де́вы возсия́вый ми́ру, Христе́ Бо́же, сы́ны све́та То́ю показа́вый, поми́луй нас.

Песнь 4

Ирмос: Услы́шах, Го́споди, смотре́ния Твоего́ та́инство, разуме́х дела́ Твоя́ и просла́вих Твое́ Божество́. Поко́й, Го́споди, ду́шу усо́пшаго раба́ Твоего́. Соше́дый в преиспо́дняя, Христе́, совоздви́гл еси́ уме́ршия вся, и преста́вльшагося от нас поко́й, Спа́се, я́ко щедр.

Поко́й, Го́споди, ду́шу усо́пшаго раба́ Твоего́. Никто́же без греха́ есть, то́кмо Ты Еди́н, Влады́ко: сего́ ра́ди преста́вленному и грехи́ оста́ви, и в рай того́ всели́. Слава: Услы́ши, Тро́ице Свята́я, гла́сы моле́бныя, приноси́мыя Тебе́ в це́ркви о усо́пшем, и Богонача́льным Твои́м све́том озари́ ду́шу, омраче́нную су́етными приверже́нии. И ныне: Родила́ еси́, Пречи́стая, без му́жеска се́мене, Бо́га соверше́нна и Челове́ка соверше́нна, взе́млющаго грехи́ на́ша, Де́во. Того́ моли́, Госпоже́, преста́вльшемуся рабу́ Твоему́ пода́ти поко́й.

Песнь 5

Ирмос: Просвети́ нас повеле́нии Твои́ми, Го́споди, и мы́шцею Твое́ю высо́кою Твой мир пода́ждь нам, Человеколю́бче. Поко́й, Го́споди, ду́шу усо́пшаго раба́ Твоего́. Имы́й живота́ и сме́рти власть, преста́вленнаго от нас поко́й, Христе́ Бо́же, Ты бо еси́ всех, Спа́се, поко́й и живо́т.

Поко́й, Го́споди, ду́шу усо́пшаго раба́ Твоего́. На Тя, Спа́се, наде́жду возло́жь, уме́рый оты́де от нас; Ты же, Го́споди, уще́дри его́, я́ко Бог Многоми́лостив. Слава: Просвети́ нас, Трисвя́те, воспева́емый Влады́ко, моля́щихся Тебе́, мир небе́сный прия́ти, и в ми́рных се́лех ду́шу вчини́, отше́дшую от вре́менных в наде́жде безконе́чныя жи́зни. И ныне: Шу́йяго стоя́ния, Пречи́стая, изба́вити преста́вленнаго умоли́ Сы́на Твоего́, Де́во Госпоже́, я́ко Спа́са и Бо́га на́шего Ма́ти су́щая.

Песнь 6

Ирмос: Моли́тву пролию́ ко Го́споду, и Тому́ возвещу́ печа́ли моя́, я́ко зол душа́ моя́ испо́лнися и живо́т мой а́ду прибли́жися, и молю́ся, я́ко Ио́на: от тли, Бо́же, возведи́ мя. Поко́й, Го́споди, ду́шу усо́пшаго раба́ Твоего́. А́да испрове́рг, Влады́ко, воскреси́л еси́ уме́ршия от ве́ка: и ны́не преста́вленнаго от нас, в не́дро Авраа́мле Ты, Бо́же, всели́, прегреше́ния вся отпусти́в, я́ко милосе́рд. Поко́й, Го́споди, ду́шу усо́пшаго раба́ Твоего́.

За́поведь, ю́же ми дал еси́, Бо́же, преступи́х и сме́ртен бых, но Ты, Бо́же, соше́дый во гроб и ду́ши я́же от ве́ка воскреси́вый, не возста́ви мене́, Влады́ко, на муче́ние, но на поко́й, преста́вленный вопие́т Тебе́ на́ми, Многоми́лостиве. Слава: Мо́лим Тя, Безнача́льне Отче и Сы́не и Ду́ше Святы́й, зло́бою душезло́бнаго ми́ра озло́бленную и к Тебе́, Зижди́телю, преше́дшую ду́шу во а́дово дно не отри́ни, Бо́же Спа́се мой. И ныне: С небесе́ Христо́с Бог наш, я́ко дождь на руно́, Пречи́стая, сни́де на Тя, напая́я весь мир и изсуша́я вся безбо́жныя пото́ки, наводня́яй всю зе́млю ра́зумом Свои́м, Присноде́во; Того́ моли́ да́ти поко́й преста́вленному рабу́ Твоему́. Го́споди, поми́луй (трижды). Слава и ныне:

Кондак, глас 8-й

Со святы́ми упоко́й, Христе́, ду́шу раба́ Твоего́, иде́же несть боле́знь, ни печа́ль, ни воздыха́ние, но жизнь безконе́чная.

Икос

Сам Еди́н еси́ безсме́ртный, сотвори́вый и созда́вый челове́ка: земни́и у́бо от земли́ созда́хомся и в зе́млю ту́южде по́йдем, я́коже повеле́л еси́, созда́вый мя и реки́й ми: я́ко земля́ еси́ и в зе́млю оты́деши, а́може вси челове́цы по́йдем, надгро́бное рыда́ние творя́ще песнь: аллилу́ия, аллилу́ия, аллилу́ия.

Песнь 7

Ирмос: От Иуде́и доше́дше о́троцы, в Вавило́не иногда́, ве́рою Тро́ическою пла́мень пе́щный попра́ша, пою́ще: отце́в Бо́же, благослове́н еси́. Поко́й, Го́споди, ду́шу усо́пшаго раба́ Твоего́. Влады́ко Христе́ Бо́же, егда́ хо́щеши суди́ти ми́ру, пощади́ ду́шу раба́ Твоего́, его́же от нас прия́л еси́, вопию́щаго: оте́ц на́ших Бо́же, благослове́н еси́.

Поко́й, Го́споди, ду́шу усо́пшаго раба́ Твоего́. В пи́щи ра́йстей, иде́же пра́ведных ду́ши веселя́тся, послужи́вших Тебе́, причти́ с ни́ми, Христе́, ду́шу раба́ Твоего́, воспе́вшаго: оте́ц на́ших Бо́же, благослове́н еси́. Слава: Иуде́йския три о́троки спасы́й во огни́, в Трие́х Ли́цех воспе́тый, изба́ви огня́ ве́чнаго усо́пшаго, воспе́вшаго Ти ве́рно: оте́ц на́ших Бо́же, благослове́н еси́. И ныне: Влады́ку Христа́ ро́ждшая всех Бо́га, вла́сти те́мныя возду́шнаго кня́зя изба́ви, Де́во, ду́шу преста́вльшагося в ве́ре и воспе́вшаго: оте́ц на́ших Бо́же, благослове́н еси́.

Песнь 8

Ирмос: Седмери́цею пещь халде́йский мучи́тель богочести́вым неи́стовно разжже́, си́лою же лу́чшею спасе́ны сия́ ви́дев, Творцу́ и Изба́вителю вопия́ше: о́троцы благослови́те, свяще́нницы воспо́йте, лю́дие превозноси́те во вся ве́ки. Поко́й, Го́споди, ду́шу усо́пшаго раба́ Твоего́. Сконча́в тече́ние и к Тебе́ прибего́х, Го́споди, преста́вленный вопие́т ны́не, прегреше́ния оста́ви, Христе́ Бо́же, и не осуди́ мене́, егда́ хо́щеши суди́ти всем, ве́рно бо Тебе́ взыва́х: вся дела́ Госпо́дня, Го́спода по́йте и превозноси́те Его́ во ве́ки.

Поко́й, Го́споди, ду́шу усо́пшаго раба́ Твоего́. Поне́сшаго, Влады́ко, и́го Твое́ на ра́ме свое́м, и бре́мя Твое́ ле́гкое, а́ще и не всегда́, оба́че в ме́сте преподо́бных Твои́х всели́ ду́шу его́, воспе́вшаго Тебе́, Христе́ Спа́се: о́троцы благослови́те, свяще́нницы воспо́йте, лю́дие превозноси́те Его во ве́ки. Благословим Отца и Сына и Святаго Духа, Господа.

Слава: Безнача́льная Тро́ице Свята́я, Бо́же Отче и Сы́не и Ду́ше Святы́й, в ли́це святы́х причти́ ду́шу преста́вленнаго раба́ Твоего́ и огня́ ве́чнаго изба́ви, да Тя хва́лит, воспева́я во ве́ки: о́троцы благослови́те, свяще́нницы воспо́йте, лю́дие превозноси́те Его́ во ве́ки. И ныне: Тя, Де́во, проро́честии ли́цы прореко́ша, прозря́ще бо Тя прозорли́выма очи́ма: ов у́бо жезл нарече́ Тя, ин же дверь восто́чную, ов же го́ру челове́ки несеко́мую. Мы же испове́дуем Тя вои́стинну Богоро́дицу, Бо́га вся́ческих ро́ждшую, Его́же моли́ упоко́ити преста́вленнаго во ве́ки вся.

Песнь 9

Ирмос: Ужасе́ся о сем не́бо, и земли́ удиви́шася концы́, я́ко Бог яви́ся челове́ком пло́тски, и чре́во Твое́ бысть простра́ннейшее небе́с. Тем Тя, Богоро́дицу, Ангелов и челове́к чинонача́лия велича́ют. Поко́й, Го́споди, ду́шу усо́пшаго раба́ Твоего́. Иису́се Бо́же мой, Спа́се, Ада́мле Ты взял еси́ преступле́ние и сме́рти вкуси́л еси́, да челове́ки от нея́ свободи́ши, Милосе́рде. Те́мже мо́лим Тя, Ми́лостиве: преста́вленнаго поко́й, я́ко Благ, во дво́рех святы́х Твои́х, я́ко Еди́н всеблаги́й и милосе́рдый.

Поко́й, Го́споди, ду́шу усо́пшаго раба́ Твоего́. Несть никто́же, Милосе́рде, и́же не согреши́ в челове́цех, то́кмо Ты Еди́н, Иису́се Христе́, взе́мляй грехи́ всего́ ми́ра. Те́мже, очи́стив раба́ Твоего́ от прегреше́ний, вчини́ во святы́х Твои́х дво́рех: Ты бо живо́т еси́ и поко́й, и свет, и весе́лие всех, Тебе́ благоугоди́вших. Слава: Удиви́ся все естество́ челове́ческое, ка́ко Безнача́льнаго Отца́ Сын сый Единоро́дный, плоть от Де́вы де́йством Свята́го Ду́ха прия́л еси́, и пострада́л еси́ я́ко челове́к, да уме́ршия оживи́ши. Тем и преста́вленнаго ны́не от нас, приле́жно мо́лим Тя, во стране́ живы́х, я́ко Благ, всели́.

И ныне: Неве́сту Тя нарица́ем, Пречи́стая, Отца́ неви́димаго, и Ма́терь Сы́на, из Тебе́ Ду́хом Святы́м воплоще́ннаго, и моле́бницу Тя о усо́пшем рабе́ Твое́м предлага́ем: Тебе́ бо помо́щницу и́мамы, земни́и, и любо́вию пою́ще Тя велича́ем (поклон). Досто́йно есть я́ко вои́стинну блажи́ти Тя, Богоро́дицу, Присноблаже́нную и Пренепоро́чную и Ма́терь Бо́га на́шего. Честне́йшую Херуви́м и сла́внейшую без сравне́ния Серафи́м, без истле́ния Бо́га Сло́ва ро́ждшую, су́щую Богоро́дицу, Тя велича́ем.

Заупокойная лития для чтения мирянами

Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас (читается трижды с крестным знамением и поясным поклоном). Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь. Пресвята́я Тро́ице, поми́луй нас; Го́споди, очи́сти грехи́ на́ша; Влады́ко, прости́ беззако́ния на́ша; Святы́й, посети́ и исцели́ не́мощи на́ша, и́мене Твоего́ ра́ди.

Го́споди, поми́луй (трижды). Слава, и ныне: О́тче наш, Иже еси́ на небесе́х, да святится имя Твое́, да прии́дет Ца́рствие Твое́, да бу́дет во́ля Твоя́, я́ко на небеси́ и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги на́ша, я́коже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но изба́ви нас от лука́ваго. Го́споди Иису́се Христе́ Бо́же наш, поми́луй нас. Ами́нь.

Тропари, глас 4-й

Со ду́хи пра́ведных сконча́вшихся, ду́шу раба́ Твоего́, Спа́се, упоко́й, сохраня́я ю во блаже́нной жи́зни, я́же у Тебе́, Человеколю́бче. В поко́ищи Твое́м, Го́споди, иде́же вси святи́и Твои́ упокоева́ются, упоко́й и ду́шу раба́ Твоего́, я́ко Еди́н еси́ Человеколю́бец. Сла́ва: Ты еси́ Бог, соше́дый во ад, и у́зы окова́нных разреши́вый, Сам и ду́шу раба́ Твоего́ упоко́й.

И ны́не: Еди́на Чи́стая и Непоро́чная Де́во, Бо́га без се́мени ро́ждшая, моли́ спасти́ся душе́ его́. Го́споди, поми́луй (40 раз).

Молитва

Помяни, Господи Боже наш, в вере и надежди живота вечнаго усопшего раба Твоего, (имя), и яко Благ и Человеколюбец, отпущаяй грехи и потребляяй неправды, ослаби, остави и прости вся вольная его согрешения и невольная, возставляя его во святое второе пришествие Твое в причастие вечных Твоих благ, ихже ради в Тя Единаго верова, истиннаго Бога и Человеколюбца. Яко Ты еси воскресение и живот, и покой рабу Твоему, (имя), Христе Боже наш. И Тебе славу возсылаем, со безначальным Твоим Отцем и с Пресвятым Духом, ныне и присно и во веки веков, аминь. Честне́йшую Херуви́м и сла́внейшую без сравне́ния Серафи́м, без истле́ния Бо́га Сло́ва ро́ждшую, су́щую Богоро́дицу, Тя велича́ем (поклон). Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь (поклон).

Го́споди, поми́луй (трижды). Го́споди, благослови́ (поклон). Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, молитвами Пречистыя Твоея Матере, преподобных и богоносных отец наших и всех святых помилуй и упокой душу раба Твоего, (имя), в безконечныя веки, яко Благ и Человеколюбец. Аминь.

Рабу Божию, (имя), усопшему вечная память, вечная память, вечная память. И читаем трижды тропарь с поклонами: Покой, Господи, душу усопшего раба Твоего, (имя) (поклон), и елико в житии сем яко человек согреши, Ты же, яко Человеколюбец Бог, прости его и помилуй (поклон), вечныя муки избави (поклон), Небесному Царствию причастника учини (поклон) и душам нашим полезная сотвори (поклон).

 

Вопросы к статье: 

Что такое Радоница и почему она так называется?

Радоница — это день особого церковного поминовения усопших, совершаемый после Пасхи. Свое название он получил от слова «радость», потому что соединяет память о близких с пасхальной вестью о Воскресении Христовом. 

Arrow icon
Когда отмечается Радоница?

Радоница совершается во вторник второй седмицы после Пасхи. Это переходящий день, и его дата меняется каждый год в зависимости от даты Светлого Христова Воскресения. 

Arrow icon
Можно ли плакать и скорбеть в этот день?

Церковь призывает не оставаться в безысходной скорби. Радоница — это день молитвенной памяти и тихой надежды. Мы вспоминаем усопших с любовью, но в свете Воскресения Христова, которое побеждает смерть. 

Arrow icon
Что самое важное нужно сделать на Радоницу?

Главное — молитва. Посещение Божественной литургии и панихиды, подача записок о упокоении, искреннее молитвенное поминовение усопших — это сердцевина этого дня. 

Arrow icon
Обязательно ли идти на кладбище?

Посещение кладбища — добрая и благочестивая традиция, но оно не заменяет церковной молитвы. Главное — молитва в храме. На кладбище же мы продолжаем ту же молитву в тишине сердца. 

Arrow icon
Можно ли устраивать застолья на кладбище, выпивать алкоголь?

Церковь не благословляет такие обычаи. Радоница — это не время земных угощений, а день молитвы, тишины и духовной связи с усопшими. 

Arrow icon
Как правильно поминать усопших дома?

Можно прочитать краткие молитвы, помянуть близких по именам, зажечь свечу. Важно делать это с верой и любовью, доверяя их судьбу милости Божией. 

Arrow icon
Что можно сделать в память об усопших кроме молитвы?

Добрые дела: помочь нуждающимся, проявить заботу о ближних, подать милостыню. Такие поступки, соединённые с молитвой, становятся продолжением нашей любви. 

Arrow icon
Почему Радоница считается радостным днем?

Потому что в центре этого дня — победа Христа над смертью. Мы делимся пасхальной радостью с усопшими, свидетельствуя, что у Бога все живы и любовь не прекращается. 

Arrow icon

Комментарии ()

    Другие статьи

    03 Июня 2026
    Поминовение усопших: почему наши молитвы жизненно необходимы ушедшим
    Рассказываем, почему молитва за умерших — это не просто традиция, а духовная необходимость, и как правильно…
    04 Апреля 2026
    Вход Господень в Иерусалим
    Вход Господень в Иерусалим — один из таких дней. Это праздник, в котором ликующая толпа и кротость Христа,…
    31 Марта 2026
    Икона Божией Матери Скоропослушница
    У каждого в жизни наступают такие моменты, когда помощь нужна здесь и сейчас — без промедления, без долгого…
    05 Ноября 2025
    Икона Божией Матери Всех скорбящих радость
    Кто с верой взирает на образ Пресвятой Богородицы “Всех скорбящих Радость”, тот уже утешается — ибо…
    26 Октября 2025
    Иверская икона Божией Матери
    Бывает, что в храме наш взгляд невольно останавливается на каком-то образе — и сердце вдруг откликается…
    27 Сентября 2025
    Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня
    Иногда в церковном календаре есть такие дни, смысл которых кажется знакомым с детства: мы видим крест…
    04 Сентября 2025
    Кому молиться о замужестве?
    Специальной молитвы о замужестве перед иконой Божией Матери «Неувядаемый Цвет» не существует, но можно…
    31 Августа 2025
    Икона Божьей Матери «Всецарица» Пантанасса: значение и сила образа, чудеса исцеления
    Среди множества чудотворных образов Пресвятой Богородицы особенно выделяется икона, к которой с верой…
    18 Августа 2025
    Семь таинств Православной Церкви
    В жизни Православной Церкви Таинства — это не просто обряды, а живая встреча человека с Богом. Через…
    15 Августа 2025
    Медовый Спас - История и традиции православного праздника
    Август… Последний месяц уходящего лета. Ночи уже не такие теплые, дни стали короче, в воздухе чувствуется…
    23 Июня 2025
    Вознесение Господне
    Православная церковь празднует Вознесение Господне на сороковой день после Пасхи. В этот день воскресший…
    29 Мая 2025
    День памяти апостола Иакова
    Святой Иаков - первый апостол, которому явился Иисус Христос после воскресения из мертвых. Житие и страдание…
    16 Апреля 2025
    Пресвятая Богородица, помогай нам!
    На нашем монастырском подворье в Сумароково есть удивительный деревянный храм, в котором пребывает чудотворная…
    21 Ноября 2024
    Собор Архистратига Михаила
    В начале сотворил Бог небо и землю” (Бытие,1). С этих слов начинается Библия. Следует понимать, что под…
    14 Октября 2024
    Покров Пресвятой Богородицы
    Праздник Покрова Пресвятой Богородицы – один из самых любимых и почитаемых на Руси. Его значение для…
    08 Октября 2024
    Праздник Преподобного Сергия
    В истории Руси есть имена, которые сияют особым духовным светом. Одно из таких имен – Преподобный Сергий…
    21 Сентября 2024
    Рождество Пресвятой Богородицы - история праздника
    Рождество Богородицы и Приснодевы Марии — один из двенадцати главных православных праздников. Это событие…
    18 Августа 2024
    Преображение Господне
    Преображение Господне – важное Евангельское событие, когда Иисус Христос преобразился перед своими учениками-апостолами,…
    12 Июля 2024
    Апостолы Петр и Павел
    Апостолы Петр и Павел – одни из первых и главных последователей Иисуса Христа. Апостол Петр был ближайшим…
    07 Июля 2024
    Рождество Иоанна Предтечи
    В праздниках Православной церкви слово “Рождество” (рождение) встречается трижды: Рождество Христово,…
    20 Июня 2024
    День Святой Троицы - история праздника Пятидесятницы
    День Святой Троицы - в этот день христиане вспоминают сошествие Святого Духа на апостолов, которое произошло…
    12 Мая 2024
    Троицкая родительская суббота - что это за праздник и когда отмечается
    Троицкая родительская суббота - это один из нескольких дней в году особого поминовения усопших. В эти…
    02 Мая 2024
    Что такое Пасха: история главного христианского праздника
    В 2026 году православные христиане 12 апреля отмечают праздник Светлого Христова Воскресения. С детства…
    11 Апреля 2024
    Ежедневная молитва - зачем она нужна и как творить ее правильно
    Если спросить у человека с чем у него ассоциируются слова Бог, церковь, религия, то одним из первых ответов…